Игорь Стрелков
Прямая речь

Игорь Стрелков «Пьеса о невоссоединении»

20-05-2016


Давайте представим на минутку "альтернативную историю" 17-го века. Допустим, в ходе Смуты к власти пришел Лжедмитрий 2-й (что, кстати, было вполне вероятно), Михаила Романова на престол не избрали...
А дальше история развивалась бы близко к реальной. И вот, наступает 1654-й год. На престоле - Иван "Воренок" (сын Марины Мнишек и Лжедмитрия 2-го). Вокруг - соратники покойного отца - всякие Заруцкие и прочие Мнишеки. их дети, внуки, родственники, друзья и знакомые по уделам и вотчинам. С Украины приходит весть о том, что Богдан-Зиновий Хмельницкий прислал посольство просить о переходе Украины и всего Реестрового Казачества в подданство Царя Всея Руси и Самодержец Иван собрал свою Боярскую Думу обсудить предложение.... (исключительно для удобства изложения пьеса частично переведена со сторорусского на современный язык. За точность перевода, впрочем, не ручаюсь. Все возможные аналогии являются исключительно случайными).



Царь Иван "Воренок": Славные мои холопы бояре и окольничьи! Дворяне и опричники (так в тексте - ред.)! Какие будут мнения по поводу данного обращения?

Боярин А. - Надо принимать! Земли прорва! Людей - тоже. Цветущий край! И наши же всё люди, русские, православные! Армии у Речи Посполитой почти и нету - их Хмельницкий одними запорожцами побил при Желтых Водах так, что остатки разбежались. Они и сопротивляться не будут - займем Киев без боя!

Боярин Б. - Царь надежа! Ни в коем случае! Ты только подумай своей головой венценосной: если мы их возьмем, то придется сильно потратиться из казны. А у нас очередной транш Крымскому Хану за 12 лет еще не выплачен! Это ж сколько бездельников-казаков кормить придется! Да и какие они русские? Они ж 400 лет под поляками да литвинами сидели! Не братья они нам.

Боярин С. - Полностью присоединяюсь к предыдущему глашатаю! Хочу еще добавить: как посмотрит Его Величество Король Ян Казимир, Конгресс и Сенат (так в тексте - ред.) Речи Посполитой - наши вековые верные друзья и партнеры, а также все остальное международное сообщество на наши нецивилизованные и достойные диких народов действия? Я даже не напоминаю, чем Вашего Царского Величества династия им обязана.... Но ведь могут быть арестованы наши (Мнишеков, Вишневецких, Заруцких, Радзивиллов, Вексельбергов,Грефов и Миллеров) активы и земли! Панство может не понять.... Мы, конечно, все верные Вашего Царского Величества слуги, но ведь у нас уже как 25 лет (так в тексте - ред.) - примат польского коронного права над московитским! Паны могут создать конфедерацию...

Окольничий-Оружничий князь Ш. - Если присоединим, воевать придется. А на кой ляд нам война? Войско не готово. Вот если еще всю казну с Новгорода Низовских Земель и мытную подать на закупку новых бердышей пустить (у меня как раз родственники и знакомые их выпускают, откат большой дадут!) - тогда можно будет и повоевать. Лет через "дцать". А пока повелел бы Ты, государь, для тренировки самолучший выборный отряд отправить на войну с мамлюками за три моря - даже если нас и разобьют там, то все равно никто об этом, во-первых, не узнает, а, во-вторых, сами мамлюки до нас не доберутся с ответным визитом. Вот где духовные скрепы! А если еще и сводный хор скоморохов туда отправить, да описание данного действа потом в лубочных картинках среди нашего населения распространить, то сильно подешевевшие медные деньги оно (население) будет принимать куда как охотнее, поверив, что то истинное серебро. Всем нам доход, а персонально Вашему Царскому Величеству - почет и вечная слава!

Патриарх (имя не указано, поскольку история альтернативная). - Православные братья-иерархи наши на Украине благословили Его Величество Короля Яна Казимира покарать восставших огнем и мечом! Если начнем воевати, то придется и нам благословлять своих ратных людей и этих непонятных казаков. Это будет раскол Церкви Православной! И Папа Римский, с которым тщанием отца Вашего - Царевича Лже... (тфу, оговорился!) Димитрия, у нас такая тесная любовь и благорастворение воздухов, - не одобрит. Лучше будем молиться о том ,чтобы на Украине всё как-нибудь Промыслом Божьим само-собой образовалось - без всякого нашего вмешательства. Послал же Господь манну небесную евреям (поклон в сторону фракции бояр Вексельбергов) без всякого труда с их стороны? Авось, умилостивятся сердца возлюбленных братьев наших папистов да униатов, и перестанут они так активно резать кроткое православное стадо и в свою веру переводить.

Боярин-Спальник С. - Все это верно с одной стороны, но с другой совсем иначе. Тут гости из Чигирина всем рассказывают, как они лихо воевали. Листы подметные в списках по рукам тьмою ходят. У черного люда и всякой служилой мелочи, в прошлую Смуту нами недобитой, нездоровый подъем моральный (так в тексте - ред.). Поговаривают о каком-то русском возрождении... мол, на кой ляд дальше всяких мнишеков с ротенбергами кормить. мол, отвоюем Мати гордов русских - славный Киев и переделаем всё так ,как при Вашем (глумливая усмешка) дедушке покойном - Царе Иване Грозном было... И все ждут такого шага от тебя, Царь наш всемилостивый (опять глумливая полуусмешка). Послушаешь их - нас всех потеряешь, слуг твоих, челом тебе бьющих ежедневно. А мы ведь и обидеться можем... Не послушаешь - народишко подлый может в рейтинге тебе отказать. Мы, конечно, в приказной избе любой тебе нарисуем - какой хочешь, но... сам понимаешь... Всякое бывает в этой дикой стране...

Царь Иван (перебивает): говори яснее! Что ты-то предлагаешь?

Боярин С.: предлагаю хитрый план! Давай сначала заявим о поддержке, немного поможем, чтобы казаки не могли потом сказать, что мы их кинули, а одновременно признаем верного слугу поляков генерального писаря Выговского - лучшим выбором Украины. Разошлем по приказам и посольским избам тайные указы, прямо противоречащие друг-другу. Чтобы в чем нас кто угодно не обвинил - а мы им тут же - указ соответствующий.... Мол, лжете, псы смердящие! Пусть все запутаются так, что будут между собой, аки гиены, ссориться и спорить, а о самом деле и нашей роли в этом вообще забудут. Себе же возьмем только сам Крым (видимо, имеет место описка - имелся в виду Чигирин, но так в тексте - ред). Чтобы всем рот заткнуть. Да и богатство там такое, что на зависть. "Попилить" всем хватит (оживление и смутный одобрительный гул по всей Думе).

Царь (задумчиво улыбаясь): Ну, это уже что-то... Одна загвоздка - что в итоговом приговоре записывать будем?

Боярин С.: Да всё как обычно, Ваше Царское Величество! Как Вы всегда делаете, вот уже 16 лет! Запишем "ВОЕВАТЬ НЕЛЬЗЯ КАПИТУЛИРОВАТЬ". А запятую не поставим. К нам придут - "а ручки -то вот они!" - запятой-то нету! Стрельцы придут - прочитаем так, посланники королей шведских и польских - прочитаем эдак...

ИГОРЬ СТРЕЛКОВ
использованы материалы: Блог ЖЖ Михаила Полынкова


Комментарии
Для комментирования авторизуйтесь (зарегистрируйтесь) на сайте или войдите через соцсети:
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Войти через социальные сети:
Войти через ВКонтакте